October 5th, 2008

Перевод песни "Дона дона"

ДОНА, ДОНА

Брел теленок за телегой,
Фермер вел его продать.
В небе ласточка летела -
Даже ветру не догнать.
Как сверкают крылья
С небесной высоты,
Все бы ласточке летать
Весь день до темноты.
Дона, дона, дона, дона, Дона, дона, дона, дон
Дона, дона, дона, дона, Дона, дона, дона, дон.

Хватит ныть, подумал фермер,
Да о крыльях все мечтать,
Если ты в душе теленок –
Не судьба тебе летать.
Как сверкают крылья
С небесной высоты,
Все бы ласточке летать
Весь день до темноты.
Дона, дона, дона, дона, Дона, дона, дона, дон
Дона, дона, дона, дона, Дона, дона, дона, дон.

Кто покорен, как теленок,
Тот всю жизнь глотает страх,
Кто отважен – тот свободен
Словно ласточка в небесах.

Collapse )